Travle dagar!! Busy days !

Dagane berre fyker avgarde for tida! Sist helg hadde Roar bursdag, imorgon har Olav sin første bursdag og neste fredag er min dag! Idag har vi tilbrakt dagen med baking, baking og atter baking :)
Menyen for imåro er: pastasalat og baguettar , sjokoladekaka, gele, eplekaka, iskrem og...muffins! Sjølvsagt!
The days are passing by without me even noticing these days! Last weekend we celebrated Roar`s birthday, tomorrow Olav has his first birthday and next friday it\s my turn! Today we`ve been baking all day long!!
the menu for the childrens party tomorrow is: pasta salad and bagels, choccolate cake (of course) jelly, applepie, ice cream and .....donuts! haha (of course!) All homemade :)

Ellers var vi på Dagfinn Lyngbøs stand up show igår, evolusjon, da varganske bra! men mannen har jo ein sjuk fantasi som klarer å komma på alt da der! Bare kroppsspråket er eitt nummer i seg sjølv :)
we went on a stand up show last night, it was pretty good! The comedian was Dagfinn Lyngbø, that guy has a hilarious body language!

No sitter eg berre og slapper av etter all bakingo, imåro gjenstår pynting av kake og rydding før gjestene kommer! Eg sitter her og tenker tebake på the happy summerdays! Åh, så kjekt da var å få vera med i filmen "På bølgelengde" eg blei kjent med mange fantastiske folk under den produksjonen, og må sei eg savner å festa med dei jentene! Her er nokre bilder frå litta av festingo i sommar!
I`m sitting here thinking about the happy summerdays! It was so fun to get a part in the norwegian movie "¨på bølgelengde" throughout the production I got to know many magnificant people, and I must say I miss partying with them! So here`s some pictures from one of those events :


Klara in black, Fanny in grey, Hege in the back and me in red! This is from the last party we had, to celebrate that the movie-making was a wrap! :) Great girls!


The birthday boy to be! He`s always having a project going on..!

forresten så må eg fortella at idag under bakingo, så satt eg muffinsane på spisebordet til avkjøling, medan olav for å tutla rundt beino mine. Plutselig blei han så stille, og eg merka at muffinsrasjonen var minka betraktelig, eg skulle akkurat til å kjefta litt på Roar, ettersom eg gjekk ut ifrå da måtte vera han, sio Olav ikkje rekker opp te spisebordet engong, men neeeida, under bordet satt da ein liten ramp og koste seg med ett heilt muffinslager som han hadde samla sammen :) Han skubba rett og slett babystolen sin bort til bordet, klatra opp og stjal ein muffins om gongen :) hehe! Smart gutt vettu! Da må han ha etter meg ;) ;)

Btw I`ve got to tell u guys what Olav did today during the baking! After the donuts was done, I placed them on the dining table. Olav was playing around and about in the kitchen. Then suddenly I noticed that many donuts were gone! I was about to yell on Roar, since Olav isn`t even tall enough to reach the top of the dining table. But then again, no.... Under the dining table a little fellow sat with a big smile on his face and a whole stash of donuts! Olav had simply pushed his babychair over to the dining table, thereafter he climbed upon it, and stole one donut at the time!! :) The boy is smart!! He has to have that after his mother :) :)

xx
maria

0 kommentarer: